Питальне речення, французьку мову, онлайн уроки
Еst-CЕ que Michel а 16 ans. Мішелю шістнадцять років?
Еst-ce que cette montre est à toi? Це твій годинник?
Е st-CЕ que замінює зворотний порядок слів у 1-му особі од. ч. Présent de l'indicatif:
Еst-CЕ que je le comprends. Чи розумію я його?
• цей оборот може виражати здивування (хіба? Невже?):
Florence viendra. -Флоранспрідет.
Est-CЕ que elle viendra.- Невже вона прийде?
• з пoмoщью зворотного порядку слів або інверсії підмета, яка може бути
° простий при підметі-особистих займенників:
Est-elle brune. Вона брюнетка?
Vas-tu à la piscine. Ти йдеш в басейн?
• якщо дієслово в 3-м особі од. ч. закінчується на голосну, то
для милозвучності між ним і таким, що підлягає ставиться -t-:
Prendra-t-il le train? Він поїде поїздом?
• складною при підметі-іменник або вказівному местоимении:
підмет-іменник / cela + присудок + займенник
Lise est-elle occupée. Ліза зайнята?
Cela vous semble-t-il juste. Це вам здається справедливим?
У всіх випадках присутня питальна інтонація.
У французькій мові є три можливості поставити запитання. Та-ким чином, у вас є три шансу, і ви можете вибрати свою улюблену форму питання. Інтонаційний питання (Vous êtes malade? / Bи захворіли?) Зазвичай вживається в усному мовленні, питання типу «Еst-CЕ quе» (Est-ce que vous êtes malade?) Можна упот-ребіть як в усній, так і в письмовій мові. Питання з Інверсія-сией (Etes-vous malade?) Належить високого стилю або письмовій мові.
Рейтинг 4,7 на основі 24 голосів