Переклад тексту пісні black eyed peas - shut up, текст пісні shut up виконавець black eyed peas,

Текст пісні Shut Up

Shut up
Just shut up
Shut up 3x
Shut it up, just shut up
Shut up
Just shut up
Shut up 3x
Shut it up, just shut up

We try to take it slow

But we're still losin control
And we try to make it work
But it still is not the worst
And I'm craaazzzy
For tryin to be your laaadddy
I think I'm goin crazy

Girl, me and you were just fine (you know)
We wine and dine
Did them things
that couples do when in love (you know)
Walks on the beach and stuff (you know)
Things that lovers say and do
I love you boo, I love you too
I miss you a lot, I miss you even more
That's why I flew you out
When we was on tour
But then something got out of hand
You start yellin when I'm with my friends
Even though I had legitimate reasons (bull shit)
You know I have to make them evidence (bull shit)
How could you trust our private lives girl
That's why you do not believe my lies
And quit this lecture

We try to take it slow
But we're still losin control
And we try to make it work
But it still is not the worst
And I'm craaazzzy
For tryin to be your laaadddy
I think I'm goin crazy

Why does he know she gotta move so fast
Love is progress if you could make it last
Why is it that you just lose control
Every time you agree on takin it slow
So why does it got to be so damn tough
Cuz fools in lust could never get enough of love
Showin him the love that you be givin
Changing up your livin
For a lovin transition
Girl lip so much she tryin to get you to listen
Few mad at each other has become our tradition
You yell, I yell, everybody yells
Got neighbors across the street sayin
Who the hell.
Who the hell?
What the hell's going down?
Too much of the bickering
Kill it with the sound and

We try to take it slow
But we're still losin control
And we try to make it work
But it still is not the worst
And I'm craaazzzy
For tryin to be your laaadddy
I think I'm goin crazy

Girl our love is dyin
Why can not you stop tryin
I never been a quitah
But I do deserve betta
Believe me I will do bad
Let's forget the past
And let's start this new plan
Why? Cuz it's the same old routine
And then next week I hear them scream
Girl I know you're tired of the things they say
You're damn right
Cuz I heard them lame dame excuses just yesterday
That was a different thing
No it is not
That was a different thing
No it is not
That was a different thing
It was the same damn thing

Same ass excuses
Boy you're useless

We try to take it slow
But we're still losin control
And we try to make it work
But it still is not the worst
And I'm craaazzzy
For tryin to be your laaadddy
I think I'm goin crazy

Stop the talking baby
Or I start walking baby
Is that all there is
Stop the talking baby
Or I start walking baby
Is that all there is

Переклад пісні Shut Up

Заткнись,
Просто писок.
Заткнись 3 рази
Заткнися, просто писок.
Заткнись,
Просто писок.
Заткнись 3 рази
Заткнися, просто писок.

Ми намагаємося не поспішати,
Але все одно втрачаємо контроль над собою.
Ми хочемо зробити так, щоб все спрацювало,
Але це ще не найгірше.
І я божеволію,
Прагнучи стати твоєю дівчиною.
Думаю, я божеволію.

Дитинка, нам з тобою разом було просто здорово (ну, ти ж знаєш),
Ми пили вино і якщо всякі страви,
Ми робили те,
Чим займаються закохані пари (ну, ти ж знаєш),
Ми гуляли по пляжу, і все таке (ну, ти ж знаєш),
Ми говорили те, що говорять закохані.
Я люблю тебе, я теж тебе люблю.
Я сильно сумую за тобою, я сумую за тобою навіть більше,
Тому я полетів
З тобою в турне.
Але потім щось пішло не так.
Ти кричала на мене, якщо я проводив час з друзями.
Хоча у мене і були законні причини (дер * мо),
Мені доводилося постійно виправдовуватися (дер * мо).
Як ти могла покладати надії на нашу спільну особисте життя, дитинко?
Тому ти не повірила моєї брехні
І не стала мене слухати.

Звідки він знає, що їй потрібно так швидко розвиватися.
Любов тільки рухається вперед, якщо це тривалі відносини.
Чому ти втрачаєш самовладання?
Кожен раз ти погоджуєшся з тим, що тобі не потрібно поспішати.
Так чому ж для тебе це повинно бути так важко?
Адже дурням в їх похоті ніколи не буде достатньо любові.
Демонструючи йому любов, яку ти будеш йому дарувати,
Змінюючи свої життєві підвалини
Заради кохання,
Дитинка так багато тріпається, вона хоче змусити тебе слухати.
Те, що ми трохи божевільні у відносинах один з одним, - наша традиція.
Ти кричиш, я кричу, всі кричать.
Навіть сусіди навпроти запитують:
Хто це, чорт візьми?
Хто це, чорт візьми?
Що, чорт візьми, відбувається?
Занадто багато порожніх балачок.
Ми припиняємо це в одну мить

І намагаємося не поспішати,
Але все одно втрачаємо контроль над собою.
Ми хочемо зробити так, щоб все спрацювало,
Але це ще не найгірше.
І я божеволію,
Прагнучи стати твоєю дівчиною.
Думаю, я божеволію.

Дитинка, наша любов вмирає.
Перестань намагатися все повернути.
Я ніколи не здавався легко,
Але я заслуговую кращого.
Повір мені, я буду хорошим.
Давай забудемо про минуле
І почнемо все заново.
Чому? Тому що нічого не змінилося.
Наступного тижня вони знову стануть кричати.
Дитинка, я знаю, що ти втомилася від того, що говорять.
Чорт візьми, але ти маєш рацію.
Тільки вчора я вислуховувала їх дешеві вибачення.
Це зовсім інше.
Зовсім ні.
Це зовсім інше.
Зовсім ні.
Це зовсім інше.
Це було те ж саме.
Ті ж тупі вибачення.
Але малюк, ти нічого не зможеш змінити.

Досить розмов, дитинко,
Або я піду, дитинко.
Це все що ти можеш сказати?
Досить розмов, дитинко,
Або я піду, дитинко.
Це все що ти можеш сказати?

Схожі статті

Попередня ◈ Наступна