Прислів'я та приказки з розшифровкою їхнього змісту, part 13
Знай більше - говори менше. (Прислів'я по-моєму зрозуміла і означає: вбирай корисну інформацію, знання і відомості і не мели даремно того, чого годі й говорити, не мели того, чого не знаєш.)
Зри в корінь. (Чи означає - дивись в саму сутність, шукай суть питання, а не його наслідки.)
І у вус не дме. (Приказка про людину, яка ні про що не турбується, або не робить ніяких дій по відношенню до конкретної ситуації.)
І вовки ситі, і вівці цілі. (Прислів'я говорять про ситуацію, при якій всі сторони залишилися в вигідному положенні і задоволені цим, немає скривджених і постраждалих.)
І ведмідь в неволі танцює. (Прислів'я означає, що коли людину позбавляють свободи і вибору в житті, то дуже легко зламати його психологічно.)
І сивий, та розуму немає; і молодий, а тримає волость. (Прислів'я про розумові можливості людей. Одні начебто досвідчені і пожили, але так і не набралися розуму і мудрості і нічого не досягли, а інші, не дивлячись на ранній вік, вже мудрі, розумні і цілеспрямовані.)
І сів би, і з'їв би, якби в гості покликали. (Прислів'я. Так кажуть про людину, яка любить і завжди готовий отримувати все за чужий рахунок. Можна також говорити про докучливих людину, яка любить часто ходити по гостях і пригощатися там. Можна також говорити, коли комусь дуже хочеться в гості, але ніхто не кличе.) На прохання Поліни.
І швець, і жнець, і на дуду грець. (Прислів'я про майстра - універсалі, який розбирається в багатьох професіях і якісно робить будь-яку роботу.)
Гра не варта свічок. (Приказка йдеться про справу або ситуації, заради якої немає сенсу намагатися або докладати зусиль.)
З кривого колоди щоглу не зробиш. (Польська прислів'я. Чи означає те, що якщо ти хочеш зробити щось якісне, то воно повинно робитися з якісного матеріалу, а робити його потрібно точно і старанно. Якщо у корабля буде крива щогла через колоди, то далеко він не втече. )
З малого хмари буває великий дощ. (Польська прислів'я. Чи означає, що потрібно враховувати абсолютно всі дрібниці в будь-якій справі. Навіть з чогось маленького може вийти великий успіх або велика біда.)
Шукати голку в стозі сіна. (Приказка йдеться про той випадок, коли марно шукати що-небудь, тому що шанси знайти те, що шукаєш, дорівнюють нулю.)
Шукай вітру в полі. (Приказка йдеться про той випадок, коли марно шукати що-небудь, тому що шанси знайти те, що шукаєш, дорівнюють нулю.)
До м'якого воску друк, а до юному - науку. (Прислів'я означає, що необхідно в молодості якомога більше вчитися. Батькам необхідно направляти дітей до навчання в юності.)
Кожна людина - загадка. (Прислів'я означає, що у кожної людини свій образ мислення, свої думки, таємниці, хитрі ідеї, які роблять нас несхожими один на одного.)
Як водою знесло. (Приказка. Кажуть про людину, яка дуже швидко і дуже непомітно зник. Можна також говорити про будь-якої речі, яка непомітно зникла і її неможливо знайти.) На прохання Alice.
Як вмію, так і голю. (Приказка про людину, який свою справу робить не дуже добре, лінується, або робить справу, не маючи таланту і необхідних знань.)