Пісні на німецькій мові
А скільки разів в голові заїдав якийсь мотивчик, який ви наспівували півдня, не в змозі від нього позбутися і заражаючи оточуючих? Пісні на німецькій мові - ще один спосіб легко і ненав'язливо поповнити свої знання.
Пісні на німецькій мові: повторення - мати навчання
Дивовижний факт, але музика, в якій багато фрагментів здається нам більш приємною на слух. З цієї причини простенька поп-пісня з п'ятьма приспівами здасться нам мелодичнее складного джазового виконання.
Це викликано не тільки тим, що ми підсвідомо прив'язуємося до вже знайомого, але і тим, що почувши музичний уривок один-два рази, наш мозок сам починає підбирати такі ноти. Ми ніби передбачаємо такі ноти.
Саме тому, коли ви чуєте, як хтось наспівує якусь пісню, то мимоволі згадуєте мелодію і теж починаєте підспівувати. Більш того, якщо постійно повторювати одну і ту ж фразу або слово кілька разів, здасться, ніби ви не говорите, а співаєте.
Мозок почне звертати увагу не на зміст, а на поєднання звуків і їх звучання, через що фраза почне здаватися мелодійною.
Все це вже дуже давно використовується в усіх сферах, включаючи освіту. Якщо вам попалося складне слово, яке ніяк не виходить вивчити, спробуйте вимовити його співуче.
Ось побачите, німецьке слово запам'ятається швидше. ніж при звичайній зубріння. Ще краще складіть речення або фразу з цим словом і співайте вже її.
Чотири причини слухати пісні на німецькій мові
Уроки німецької мови в молодшій школі часто проходять з двома-трьома пісеньками. Діти вчать алфавіт німецької мови. цифри, кольори - і все співуче. Після уроку, на якому співали, малюки вдаються додому і радісно діляться з батьками своїми враженнями.
Отже, перша причина, чому варто вивчати німецьку мову на прикладі пісень, - це постійно зростаючий інтерес.
Слухаючи музику на німецькій мові, якусь частину слів ви будете розуміти, а яку ні. Деякі фрагменти здадуться вам невиразними, що спонукає слухати їх до тих пір, поки ви не почнете розбирати все німецькі слова. Якщо ж на слух розібрати не вийде, ви напевно зверніться до пошуку в інтернеті.
А ось і друга причина - мотивація знати більше.
Після того, як ви уважно прослухаєте вподобану вам німецьку пісню або прочитаєте її слова в інтернеті, вам напевно захочеться знати, про що ж вона. Якусь частину ви зрозумієте відразу, деякі слова залишаться для вас невідомими. Єдиний вихід - заглянути в словник.
Найцікавіше: щоб запам'ятати німецьке слово, вам навіть не доведеться його записувати; якщо ви будете і далі слухати ту ж пісню, переклад буде спливати у вашій голові як би сам по собі.
З цього ми можемо вивести третю причину, чому слухати пісні на німецькому корисно - постійно розширюється словниковий запас німецької мови.
Під час роботи з дітьми, у яких спостерігаються різні дефекти мови, логопеди активно використовують музику. Це пов'язано з тим, що під час співу все звуки вимовляються чіткіше, правильно ставляться наголоси. з'являється відчуття ритму мови, тренується інтонація. Все це можемо використовувати і ми, щоб навчитися красиво розмовляти на німецькій мові.
Музика, як і література, - це дзеркало епохи. Німецькі народні пісні напевно познайомлять вас з традиційними фольклорними мотивами, історичними фактами, сучасні - поповнять запас сленгу, молодіжних і модних слівець в німецькій мові.
Звідси четверта причина - можливість йти в ногу з часом, вивчати «живий» німецьку мову.
Пісні на німецькій мові: що послухати?
Все залежить від ваших музичних переваг. Намагайтеся підібрати виконавця, який підійде саме вам. Пам'ятайте, що ніхто не має права змушувати вас слухати музику, яка вам не подобається.
Тим не менш, важливо, щоб група або виконавець були не просто родом з Німеччини або Австрії, а й співали на німецькій мові. Ті ж Modern Talking, Scorpions або Scooter відомі своїм англомовним репертуаром.
Любителям року з чоловічим вокалом можна порадити всесвітньо відомих Rammstein, Tokio Hotel, Oomph. Е-nomine; з жіночим - LaFee, L'Ame Immortelle, Nina Hagen. Поп-музика Німеччини так само представлена величезною різноманітністю, серед яких Culcha Candela, Juli, Silbermond.
Вибирайте те, що вам до душі, поєднуючи вивчення німецької мови з приємним проведенням часу.
Читайте також: