Як звучать імена та по батькові
У публічних виступах, як і в побутовому мовленні, нерідко виникають труднощі з вживанням чоловічих і жіночих імен та по батькові. В їх вимові є особливості, які слід враховувати. Досить згадати, як зазвичай в швидкої мови вимовляються імена та по батькові типу Павло Павлович (Пал Палич) або Марія Іванівна (Марь Іванна).
Багато з цих вимовних особливостей, властивих розмовному стилю, останнім часом закріплюються і в мові публічною.
Разом з тим необхідно враховувати обстановку, доречність або недоречність скороченого вимови імен та по батькові. Так, в особистій бесіді, безпосередньо звертаючись до людини, ми говоримо: Міхал Іванич, сідайте, будь ласка. Але в офіційній промові скажімо: Вечір, присвячений пам'яті Федора Івановича Шаляпіна. Повний, максимально наближене до написання вимова знаходимо також в читанні офіційних документів, указів про нагородження громадян нашої країни орденами і медалями, про присвоєння їм почесних звань і т. П.
Повний вимова поширюється на іншомовні імена та по батькові, наприклад: Фрідріх Карлович (НЕ Карлич), Гуго Бруновіч (НЕ Брунич) і т. П.
Ім'я, промовлене без по батькові, Новомосковскется повністю: Михайло.
Своєрідна економія часу і зусиль виражається і в тому, що чоловічі імена з наголосом на основі при їх вживанні разом з по батькові в усному мовленні зазвичай не змінюються за відмінками, наприклад: був у Сергій Івановича; зверніться до Степан Петровичу розмовляв з Максим Семеничем; йшлося про Федір Палича, хоча на листі передається і схиляння імен: у Сергія Івановича.
У чоловічих отчествах від імен на твердий приголосний на місці ненаголошеного суфікса -овіч вимовляється -ич, наприклад: Антонич, Богданича, Дем'янич, Платонич, Семенович, Степанович, Тіхонич, Фьодорич, Федотич і т.п.
Замість Олександрович зазвичай звучить Алексанич (рідше Александрич). Саме ім'я Олександр при поєднанні з по батькові, що починається з приголосного звуку, зазвичай вимовляється без кінцевих приголосних: Алексан Петрович, Алексан Матвеич. У просторіччі на місці поєднання Олександр Олександрович зустрічаємо Сан Санич.
У чоловічих отчествах від імен на вдаряє -ів і ай на місці суфікса -вич вимовляється ич, наприклад: Алексеич, Андрійович, Евсеич, Ермолаіч, Миколайовичу.
У чоловічих отчествах від імен на безударное -ий на місці суфікса -вич зазвичай вимовляється ич, наприклад: Анатоліч, Арсенич, Василич, Аркадіч, Ігнатіч.
Іноді неправильно вимовляють деякі імена, наприклад невірно ставлять наголос в імені Алексі # 61448; ї - його давнє звучання відрізняється наголосом на останньому складі.
Жіночі батькові від імен на -ів вимовляються з стяженіем - одним голосним е на місці поєднання її, наприклад: Андревна, Алексевна, Матвевна, Сергевна. Однак по батькові від більш рідкісних імен можуть вимовлятися без стяжения: Дорофіївна, Євсіївна, Евстігнеевна, Корніївна, Патрікеевна.
Жіноче батькові Миколаївна вимовляється зі стяженіем - Николавна.
Поєднання -ое- в багатьох отчествах не вимовляється: Владіславна, Вячеславна, Святославна, Ярославна.
У жіночих по батькові від імен на н і м ненаголошений склад -ів, наступний безпосередньо за вдаряє стилем, не вимовляється: Антон, Богданна, Дем'яном, Іоанна, Акімна, Ефімна, Максімна, Трофімна.
Жіноче батькові Олександрівна вимовляється як Алексаном, Михайлівна - як Міхална, Павлівна - як Сповнена.
Найбільш уживані жіночі по батькові від імен на-ий зазвичай вимовляються без -ів: Васільна, Анатольна, Савельна, Арсеньна, Евгеньна, Аркадьна, Афанасьна, Грігорьна, Юрьна.
Менш поширені жіночі по батькові від імен на-ий можуть зберігати поєднання -ів: Валеріївна, Корнельевна, Меркурьевна, Геннадіївна.