Як правильно пишеться вірю наслово або вірю на слово і чому

"Вірю на слово" (саме так і пишеться, все три частини окремо) - це стійке поєднання слів. Воно складається з дієслова "вірю" і з "на слово".

1 .Якщо припустити, що "на слово" є прислівниковій поєднанням типу: прийменник + іменник (вірю як?), То ми будемо писати його окремо, так як діє відповідне правило. Оскільки іменник використовується в цьому поєднанні в різних відмінках, то воно пишеться з приводом окремо. Це не приставка. Інші відмінкові форми у нас можуть бути. Наприклад: "на словах".

2 .Якщо ж контекстно сприйняти поєднання "на словах", як іменник з приводом (вірю на чому, на що?), А не наріччя, то тим більше. Причини того з іменниками не пишуть інакше, як окремо. Але це рідше.

У словосполученні вірю на слово пишеться окремо привід з іменником з тієї простої причини, що між приводом і іменником можна вставити відмінковий питання (вірю на що? - на слово, форма іменника в знахідному відмінку однини) і визначення у вигляді прикметника, присвійного займенника і пр. (вірю на слово честі, вірю на твоє слово).

Звичайно, при проголошенні цього словосполучення наголос переходить на привід і створюється враження його єдності з наступним за ним іменником: вірю на слово. Але це вимова, як і, наприклад в словосполученнях "наступити на ногу", "дути на воду», не свідчить про злитому написанні прийменника з іменником. Це всього лише вимова, яке відрізняється від правильного написання слів.

"Вірю на слово" пишеться в три слова. Хоча це стійке словосполучення, але все ж воно складається з трьох слів: дієслова і керованого ним іменника з прийменником. Щоб дізнатися "на" - це привід або приставка, треба поставити іменник в називному відмінку. Відпаде "на", значить це привід, що не відпаде - значить, приставка. Що? - слово, "на" відпало, отже, це привід і пишеться з іменником окремо. Порівняємо: Для зміцнення м'язів рук корисно займатися (від) жіманіем від статі. Поставимо слово "(від) жіманіем" в називний відмінок - віджимання. "Від" не відпала, значить, це приставка і пишеться зі словом разом.

Схожі статті