Як відбувається реєстрація шлюбу за кордоном
У нинішній час для багатьох наших співвітчизників стали популярними весільні церемонії за кордоном. Розглянемо деякі юридичні аспекти такого заходу.
Чи можлива реєстрація шлюбу за кордоном?
Реєстрація шлюбу в іншій державі сьогодні можлива в багатьох країнах. Варто зауважити, що існує два варіанти проведення весілля за кордоном:
- офіційна реєстрація шлюбу за кордоном;
- символічна весільна церемонія.
Різниця полягає в тому, що перший варіант передбачає видачу свідоцтва про шлюб, що має законну силу в РФ. Такий вид реєстрації можливий в наступних країнах:
І ще в 18 інших.
Щоб уникнути зайвої паперової тяганини, простіше вступити в офіційний шлюб за кордоном. а красиву символічну церемонію провести внеУкаіни.
Її юридична сила
Для списку країн, зазначених вище, укладення шлюбу в іноземній державі набуває юридичну силу автоматично. Також існує ряд країн учасниць Гаазької конвенції від 5.10.1961 року, згідно з якою можна легалізувати документи про шлюб за допомогою штампа «Апостиль» (це міжнародна загальновизнана форма, яка підтверджує законність актів; вона ставиться тільки на оригінали документів).
Для всіх інших держав документи легалізуються через консульство або консульський відділ при посольстві і після цього вступають в юридичну силу.
Порядок оформлення союзу
Порядок реєстрації шлюбу за кордоном дуже схожий на прийнятий в нашій країні. Шлюбні відносини між двома різностатевими людьми можуть бути зареєстровані, якщо відповідають таким критеріям:
- укладається за взаємною згодою;
- обоє вже досягли шлюбного віку (вУкаіни це 18 років).
Є одне невелике виключення з правил: у разі, коли закон країни, в якій проводиться реєстрація, дозволяє вступ до шлюбу у віці менше вісімнадцяти років, то такий шлюб буде визнаний легітимним і в нашій державі.
Перешкодою до вступу в законні відносини є:
- стан в іншому зареєстрованому шлюбі;
- близькі родинні зв'язки між майбутнім подружжям;
- молодята є опікуном і опікується;
- недієздатність одного з людей, що вступають у шлюб.
При реєстрації шлюбного союзу в консульстві, туди подаються всі документи, що вимагаються для його оформлення в нашій країні. Після закінчення 30-денного терміну шлюб реєструється в узгоджене з консулом час.
неофіційна церемонія
Неофіційна реєстрація шлюбу на відпочинку за кордоном - це, як правило, просто красива весільна церемонія. Юридичної сили вона ніякий не має. Як приклад - всім відомі яскраві весілля в Лас-Вегасі і в Таїланді. Зауважимо, що і ціна такої реєстрації шлюбу за кордоном буде нижче, ніж офіційної.
Офіційна реєстрація
- свідоцтво про народження / метрика;
- внутрішній паспорт громадянина (-ки) Україна і паспорт для виїзду за кордон;
- свідоцтво про розірвання шлюбу (якщо він раніше мав місце);
- акт про зміну прізвища (якщо змінювали її).
Всі необхідні документи повинні бути також перекладені на мову країни, де планується укладати союз, і завірені печаткою нотаріуса.
У частині країн правила прийому документів можуть відрізнятися, наприклад, в Чехії документи приймають без перекладу. Тому збираючись укласти шлюб в іншій країні, уважно ознайомтеся з її правилами.
Офіційна церемонія укладення шлюбного союзу проводиться фахівцями країни реєстрації, компетентними в цьому питанні.
Після укладення шлюбу в нашій країні, як правило, жінка бере прізвище законного чоловіка. За кордоном такого правила немає, тому довідку про зміну прізвища доведеться отримувати вже вдома. Винятки становлять такі країни як:
Як відбувається реєстрація шлюбу за кордоном?
САМІ НовомосковскЕМИЕ: